If your return didn't change, then you don't need to refile your return, only your wife's.
If you return did change, the review should give you an "applies to me" or "fix" button to click, which will allow you to make any changes needed.
If you are still not able to resolve this issue, please contact our phone support team for more assistance.
FYI: Intuit owns TurboTax, so when you are talking to someone at TurboTax, you are talking to Intuit too.