If you are using TurboTax Online, then a joint return will appear as one return, and when you are asked to pay, the payment is for both spouses/partners. Here is how you can pay for your tax return in TurboTax Online: https://turbotax.community.intuit.ca/replies/3243763