I also had trouble filing my business return using CRA's industry codes. I followed the link to Stats Canada, looked up the same category and got a different code which did work and I was able to Netfile.
