How to dispute an overcharge?

I am stunned by the inability to rectify this error!