Can i file 2 different tax returns (self employed vs rental property) for me and my spouse and pay the 2 different fees or do i have to file them separately?

i only see an option to pay the same fee x2