Investors and rental owners

You would report it as a Capital Gain/loss under the Income and Expenses tab - Investment Profile - check - Capital Gains or Losses (shares, properties, etc) hit continue and start from there.  

Alternately, in FormsView - go to the bottom of the screen click on Forms - Form Lookup -  type in "Schedule 3", if not already appearing in the list of open forms.