Online version. I don't know what happened exactly, but eventually I was able to complete both of our returns. I did select a joint return at the beginning. I'm guessing there's some sort of glitch with the system.
