You can't use ReFILE to make changes to personal information on page 1 of an income tax and benefit return, such as your marital status.

This Canada Revenue Agency (CRA) page shows you all the ways you can update your marital status with them: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/child-family-benefits/update-your-marital-status-ca...