Do I enter my work medical plan as "private health plan" or do I enter it as "other"?

[TurboTaxJulie]

Yes but if that amount has been reported already on your T4 box 85 or T4A box 135, you don't need to enter it another time.  It will flow directly as medical expenses when you enter the amount in the Tslip.