One more option to try is to keep the My Account window for your spouse open on the browser and then launch the Autofill option. We haven't be notified of any similar issues so I'd like to eliminate any easy solves before arranging for a call from our Support team.
