1) Yes. To upgrade to TurboTax Home & Business, select Help from the menu across the top and then chose 'Upgrade'. You'll only be charged the difference between Premier and Home & Business.
2) Yes. There will be no issue with transferring from Home & Business to Premier next year, if you choose to.
