You don't need to create a T4 for your self-employment income. You just need to fill out a T2125 Statement of Business or Professional Activities.
Besides, you would have had to run payroll for the year, before you can create a T4.
