Getting started

Yes. And as a resident of Quebec, you would normally choose Quebec as your province, and you would pay your income taxes to Quebec. If the amount of taxes you paid on your pay cheques from Ontario are not correct for Quebec, then your income taxes owing/refund will be adjusted to make up the difference.