Importing your data

It would be nice if this worked properly... the error message is so cryptic that if it wasn't for this article, I would never have resolved it.   So why do they allow the 2nd method if it doesn't work at first glance it is the intuitive way to do it?