If both siblings own the property, then brother and sister would claim 50% ownership. In TurboTax, both brother and sister would enter in the total income, which the program will split based on the percentage of ownership. For expenses, there is an box labeled "Minus: Other expenses of the co-owner" where you can enter expenses that will not be split with the co-owner. The brother can enter his expenses there.
