Self-employed

Similar question but for a Psychologist.

As a contractor providing counseling, are my fees what the company pays me? My clients pay my employer not me, and they do pay taxes on that transaction, but once my company pays me separately do I put a "0" in the GST/PST/HST field? It seems like the taxes on the transaction are being paid twice.

Thanks.