The simplest way to remove vehicle expenses is to go back to the section for the 2nd business that you want to remove the expenses from and change the km in both spots within that section to zero.
