Typically, yes you would declare your UK pension that is paid in Canadian dollars on your Canadian income tax return. It would be best to contact the International Tax Services office to determine your residency status that should be entered on your tax return. They can be reached at 1 613-940-8495.
