After you file

Yes, you can. You would need to use My Account to make those changes, or contact the Canada Revenue Agency (CRA) at 1-800-387-1193.