After you file

When it says continue to netfile, it means that you did not netfile it.  The act of paying for it does not netfile it.  You have to send it. TurboTax does not netfile it for you.  If it wants you to pay again, pay it and come back here to request a refund.