Are you sure it's deleted? If you go to the return manager, you may find it is still there: Click Tools > Return manager to see the list of returns currently under your account.
If you have indeed deleted it, you will need to contact support about a possible refund. You can get the contact information here: https://support.turbotax.intuit.ca/contact/
