This bug was observed last year as well. When I do an import from the CRA, it populates the T3 forms correctly and Turbotax fills out the RL-16 however there is an extra row of duplicate figures so we are double counting our income to be taxed. This is not good. Attached is a screenshot showing the duplicates. This needs a fix to avoid us paying more tax than necessary.
