I have since discovered that the CRA Website Page does not provide any reasonable error codes.
The issue was with the name associated with their account & SIN.
I needed to find a document mailed from CRA, like a Notice of Assessment.
This document had their names with middle initials in the given name field.
Once I added that to the Client information page, it actually loaded and moved on to the next step.
