As my colleague said previously, your $0.48 is being rounded down to zero, similar to how it's being done by the government of Canada document she sent you. TurboTax software is based on the government (and CRA) practice and rules.
We thank you for your feedback, we value your opinion and have shared this information with the proper TurboTax team.
