Balance owing should be payable to whom? Canada Revenue?

At the bank make a payment to the Canadian Revenue?

Troubleshooting

This CRA webpage tells you how to make a payment to them through your bank: Pay online with your bank or credit union