In your screenshot under FHSA Summary it shows both John and Joan contributed $0 for 2025.
I'm having this same issue, there is a bug with the TurboTax software.
