I already did before posting this, even doing the screen sharing, only for her to say she couldn't do anything about it and ask Revenu Québec.
Which is a shame because the problem lies in turbotax. You can replicate the same problem by creating a new profile and in the Prénom (sorry I have the French version), just type in any name longer than 17 characters and it won't let you.
