You claim both your children as dependents, as they both live with you. Your daughter earning an income will affect your tax return no matter what. Her income is added to the total family income, which is why you see a difference in your refund.
As for the eligible dependent credit, review the link provided below for more detailed information:
