If you are using TurboTax CD/Download, you need the actual 2022 return file (.tt22) in order to transfer into a 2023 file. A PDF will not work.
If you no longer have the .tt22 files, then unfortunately, we can't provide you with them, as TurboTax CD/Download only saves to your computer, not our servers.
