As seen in this Canada Revenue Agency link: Authorized medical practitioners for the purposes of the medical expense tax credit:  

-You can claim the services of a physiotherapist except in the Northwest Territories and Nunavut.

-You can claim services from a registered massage therapist in British Columbia, New Brunswick, Newfoundland, Ontario and Prince Edward Island.

Thank you for choosing TurboTax.

Where in the turbo tax form would these expenses go?

thank you,

You would enter these expenses under "Medical Expenses".

Thank you for choosing TurboTax.