When you receive a T5008 "Statement", you don't need these box numbers as you will be entering the information in the Capital Gains Profile section of TurboTax. If your statement gives you a total of all your transactions, you can make one entry in TurboTax for all of them. 

• To enter these, go to Income > Investments > Capital Gains & Capital Gains Deduction Profile > and check the box next to Sold stocks, bonds, real estate, other capital property, and continue.

When we receive a T5008 Statement, shouldn't we update the T5008 ? Are you saying we need to add the information to Capital Gains section as well?