Note that with medical expenses, the CRA doesn't need you to itemize your receipts so you can just tally up all of your expenses and enter the totals into TurboTax.
If you do want to include a name though you can add it to either the "Payment made to" or "Description" fields.
