Filing

Yes, you can. In the Donations, after entering your US source donations, you'll be asked to enter your U.S. Net income (gross income less allowable deductions). You can enter the portion of your self-employment income that comes from the US there.