The address you enter is where the CRA is going to send any mail. So if you or someone else is handling your father's affairs, it may be better to enter that person's address. However, if your father is receiving other mail to his long term care home address, you can enter it.

Just make sure that the CRA has whichever address you use on file, before you try to NETFILE the return.