If you were receiving both disability & retirement benefits, then you should have 12 months in both box 21 & 23.
But if it's not letting you file that way, try entering your disability as one T4A(P), then your retirement as another T4A(P).
