Unfortunately, if you can't get the GST/HST number, then you can't claim the Staycation credit. The credit is only available on amounts where GST/HST has been paid, and the GST/HST is the proof of that.
