The "flag" that says you have paid for assist and review is embedded into the file. If you overwrite the file with a new return file, then the code with flag is overwritten.
It's the same with TurboTax Online, except there you don't have to pay until you file.
