Our TurboTax software does allow for this as I have reproduced this maximizing of donations by changing the amount in each spouse's return and changing it again so I could make sure it did work.
In order to help you with this situation, we believe your best option is to contact our telephone support team for further assistance, as they have the option to view your screen to help guide you. To contact them, please follow this link: Contact Us.
Thank you for choosing TurboTax.
