If you prepare your return together with your wife, then you will both be using the same version of TurboTax. So if you are using TurboTax Online, you will be charged for 2 self-employed returns. If you use TurboTax CD/Download, then that will count as 2 returns in your return counter.
You have clicked a link to a site outside of the TurboTax Community. By clicking "Continue", you will leave the Community and be taken to that site instead.