@Mirek-T There was an issue with TurboTax that was causing this problem. If you have tried to reinstall the software and are still seeing the Data Metric message in notepad popup, please contact our phone support at 1-888-829-8608 as they will be able to assist you further.
You have clicked a link to a site outside of the TurboTax Community. By clicking "Continue", you will leave the Community and be taken to that site instead.